Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a quoit's cast

  • 1 Cast

    v. trans.
    P. and V. βάλλειν, ῥίπτειν, ἀφιέναι, μεθιέναι (rare P.), Ar. and V. ἱέναι, V. δικεῖν ( 2nd aor.), ἰάπτειν; see Throw.
    Be cast in damages: Ar. and P. ὀφλισκάνειν.
    Cast in one's mind: see Ponder.
    Cast lots: P. and V. κληροῦσθαι; see Lot.
    No lot was cast: V. κλῆρος... οὐκ ἐπάλλετο (Soph., Ant. 396).
    Cast metal: Ar. χοανεύειν (absol.); see Mould.
    Cast a vote: P. and V. ψῆφον φέρειν, ψῆφον τίθεσθαι; see Vote.
    Cast about: see Scatter.
    Cast about for: see Seek.
    Cast around: P. and V. περιβάλλειν.
    Cast ( glances) around: V. κυκλοῦν διαφέρειν; see Roll.
    They stood upright and cast glances around: ἔστησαν ὀρθαὶ καὶ διήνεγκαν κόρας (Eur., Bacch. 1087).
    Cast ashore: see under Ashore.
    Cast aside: P. and V. ἀποβάλλειν, ἐκβάλλειν, ἀπορρίπτειν, μεθιέναι, ἀφιέναι, V. ἐκρίππειν.
    Lose wilfully: P. and V. ἀποβάλλειν, P. προΐεσθαι.
    Reject: P. and V. ἀπωθεῖν (or mid.), παρωθεῖν (or mid.), διωθεῖσθαι; see Reject.
    Cast away: P. and V. ἀποβάλλειν, ἀπορρίπτειν; see cast aside.
    Cast down: P. and V. καταβάλλειν, V. καταρρίπτειν; see throw down.
    Cast down upon: V. ἐγκατασκήπτειν (τί τινι), ἐπεμβάλλειν (τι).
    Bring low: P. and V. καθαιρεῖν, V. καταρρέπειν, κλίνειν.
    Be cast down: met., P. and V. ἀθυμεῖν, V. δυσθυμεῖσθαι.
    Cast in: P. and V. εἰσβάλλειν, ἐμβάλλειν; see throw in.
    Cast in one's teeth: P. and V. ὀνειδίζειν (τί τινι).
    Cast off: see cast aside, throw off.
    V. intrans. Of a ship: P. and V. ἀπαίρειν, ἀνάγεσθαι.
    Cast on: P. and V. ἐπιβάλλειν (τί τινι).
    Cast out: P. and V. ἐκβάλλειν, ἐξωθεῖν, ἀποβάλλειν, ἀπωθεῖν, ἀπορρίπτειν, V. ἐκρίπτειν.
    Cast out as a prey to dogs and birds: κυσὶν πρόβλητος οἰωνοῖς θʼ ἕλωρ (Soph., Aj. 830).
    Be cast out: P. and V. ἐκπίπτειν, V. ἐκπίτνειν.
    Cast up: P. and V. ἀνιέναι, ἀναδιδόναι (Eur., frag.); see throw up.
    Reckon: P. and V. λογίζεσθαι.
    Of the sea: see cast ashore, under Ashore.
    Cast up in one's teeth: P. and V. ὀνειδίζειν (τί τινι).
    ——————
    subs.
    Act of throwing: P. ῥῖψις, ἡ.
    Throw, range: P. and V. βολή, ἡ.
    Of the dice: V. βλῆμα, τό, βολή, ἡ; see Throw.
    Of a quoit: V. δίσκημα, τό (Soph., frag.).
    Casting of a vote: P. and V. ψήφου φορά, ἡ.
    Of a net in fishing: V. βόλος, ὁ.
    The man approaches within range of our cast: V. ἁνὴρ εἰς βόλον καθίσταται (Eur., Bacch. 847).
    Cast in metal: P. and V. τύπος, ὁ.
    Shape, character: P. and V. τύπος, ὁ, σχῆμα, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Cast

  • 2 δίσκος

    δίσκος, ὁ, ([etym.] δικεῖν)
    A quoit, Il.2.774, Od.8.186, E.IA 200, al., Arist. Fr. 533, etc.; δίσκου οὖρα quoit's cast, Il.23.431;

    λιθίνοις ἐν δ. Pi.I. 1.25

    .
    II anything quoit-shaped:
    1 dish, trencher, AP11.371 (Pall.), Lib.Decl.30.24; salver, BGU 388ii22 (ii/iii A. D.).
    2 round mirror, AP6.18 (Jul.).
    3 the sun's disk, Alex.Aphr.Pr. 2.46, Placit.2.24.1, al.
    4 gong, S.E.M.5.28, al.
    5 reliquary, Procop.Aed.1.7.
    III marigold, Calendula arvensis, Alex.Trall. 12. (Cf. δικεῖν.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δίσκος

  • 3 δίσκος

    δίσκος ( δικεῖν): discus, quoit, of metal or stone.—Hence δίσκουρα ( οὖρον), n. pl., a quoit's cast, Il. 23.431, 523. —(For the attitude in throwing the quoit, see cut, after Myron's famous statue of the Discobolus.)

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > δίσκος

  • 4 δίσκουρα

    δίσκουρα
    quoit's cast: neut nom /voc /acc pl

    Morphologia Graeca > δίσκουρα

  • 5 δίσκουρα

    δίσκ-ουρα, τά, ([etym.] οὖρος)
    A quoit's cast, as a measure of distance,

    ἐς δίσκουρα λέλειπτο Il.23.523

    :—also [suff] δισκ-ούρια, Hsch.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δίσκουρα

  • 6 Throw

    v. trans.
    P. and V. βάλλειν, ῥίπτειν, ἀφιέναι, μεθιέναι (rare P.), Ar. and V. ἱέναι, V. δικεῖν ( 2nd aor.), ἰάπτειν.
    Throw in wrestling: Ar. and P. καταπαλαίειν (the passage in Eur., I. A. 1013, is doubtful), P. and V. καταβάλλειν.
    Trip up: P. ὑποσκελίζειν.
    Throw ( a rider): P. and V. ἀναχαιτίζειν, Ar. and P. ἀποσείεσθαι (Xen.), P. ἀναβάλλειν (Xen.).
    Throw the javelin: P. and V. ἀκοντίζειν.
    Throw about: Ar. and P. διαρριπτεῖν (Xen.).
    Throw around: P. and V. περιβάλλειν, Ar. and V. ἀμφιτιθέναι, V. ἀμφιβάλλειν.
    Throw aside: P. and V. ἀποβάλλειν, ἐκβάλλειν, ἀπορρίπτειν, μεθιέναι, ἀφιέναι, V. ἐκρίπτειν.
    Lose wilfully: P. and V. ἀποβάλλειν, P. προΐεσθαι.
    Reject: P. and V. ἀπωθεῖν (or mid.), παρωθεῖν (or mid.), διωθεῖσθαι; see Reject.
    Throw away: P. and V. ἀποβάλλειν, ἀπορρίπτειν; see throw aside.
    Throw back the head: P. and V. ἀνακύπτειν (Eur., Cycl. 212, also Ar.).
    His head is thrown back. V. κάρα... ὑπτιάζεται (Soph.., Phil. 822).
    Throw down: P. and V. καταβάλλειν, V. καταρρίπτειν.
    Throw down one's arms: P. and V. ὅπλα. ἀφιέναι.
    Throw down upon: V. ἐγκατασκήπτειν (τί τινι)., ἐπεμβάλλειν (τι).
    Bring low: P. and V. καθαιρεῖν; see also Upset.
    Be thrown from a chariot: V. ἐκκυλίνδεσθαι (gen.) (Soph., O. R. 812).
    Throw in or into: P. and V. εἰσβάλλειν, ἐμβάλλειν; see also Insert.
    Throw fire into: P. and V. πῦρ ἐνιέναι εἰς (acc.).
    Throw oneself into: P. and V. εἰσπίπτειν (P. εἰς, V. dat. alone); see rush into.
    Throw in one's lot with: P. συνίστασθαι (dat.), P. and V. ἵστασθαι μετά (gen.).
    Throw into ( a state of feeling): P. and V. καθιστάναι εἰς (acc.).
    Throw into confusion: P. and V. συγχεῖν, ταράσσειν, συνταράσσειν; see Confound.
    Throw in one's teeth: P. and V. ὀνειδίζειν (τί τινι).
    Throw off ( clothes): P. and V. ἐκδύεσθαι, Ar. and P. ἀποδύεσθαι.
    Throw away: P. and V. ἀποβάλλειν, ἐκβάλλειν.
    Reject: P. and V. ἀπωθεῖν (or mid.), παρωθεῖν (or mid.); see Reject.
    met., throw off a feeling, etc.: P. and V. ἀφιέναι, μεθιέναι.
    Shake off, met.: Ar. and P. ἀποσείεσθαι (Plat., Gorg. 484A).
    Throw off the yoke of: use P. and V. ἀφίστασθαι (gen.) (lit., revolt from), or use be rid of, see Rid.
    Throw on: P. and V. ἐπιβάλλειν (τί τινι).
    Throw blame on: P. αἰτίαν ἀνατιθέναι (dat.); see Impute.
    Throw oneself on (another's mercy, etc.): P. παρέχειν ἑαυτόν (lit., yield oneself up).
    Throw out: P. and V. ἐκβάλλειν, ἀποβάλλειν; see cast out.
    Be thrown out: P. and V. ἐκπίπτειν, V. ἐκπίτνειν.
    Reject: P. and V. ἀπωθεῖν (or mid.), παρωθεῖν (or mid.).
    Throw out a proposal, vote against it: Ar. and P. ἀποχειροτονεῖν.
    Throw out ( words): P. and V. ἐκβάλλειν, V. ῥίπτειν, ἐκρίπτειν, ἀπορρίπτειν.
    Throw over, throw round: P. and V. περιβάλλειν, V ἀμφιβάλλειν.
    met., betray: P. and V. προδιδόναι.
    Fling away: P. προΐεσθαι; see Resign.
    Throw round: P. and V. περιβάλλειν, V. ἀμφιβάλλειν, Ar. and V. ἀμφιτιθέναι.
    As a defence: P. προσπεριβάλλειν.
    Throw up: P. and V. ἀναδιδόναι (Eur., frag.), ἀνιέναι.
    Cast ashore: P. and V. ἐκφέρειν, V. ἐκβάλλειν; see under Ashore.
    Cast up in one's teeth: P. and V. ὀνειδίζειν (τί τινι).
    Throw up earth: P. ἀναβάλλειν χοῦν (Thuc., 4, 90), P. and V. χοῦν.
    They proceeded to throw up an embankment against the city: P. χῶμα ἔχουν πρὸς τὴν πόλιν (Thuc. 2, 75).
    These are the defences I threw up to protest Attica: P. ταῦτα προὐβαλόμην πρὸ τῆς Ἀττικῆς (Dem. 325).
    met., throw up (a post, etc.): P. and V. ἐξίστασθαι (gen.), ἀφίστασθαι (gen.); see Resign.
    Throw upon: see throw on, throw down upon.
    Throw oneself upon: attack.
    ——————
    subs.
    P. ῥῖψις, ἡ.
    Range: P. and V. βολή, ἡ.
    Of the dice: V. βολή, ἡ, βλῆμα, τό.
    Day by day you make your throw adventuring war against the Argives: V. ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ῥίπτεις κυβεύων τὸν πρὸς Ἀργείους Ἀρη (Eur., Rhes. 445).
    I trust that it ( the people) will yet throw a different cast of the dice: V. ἔτʼ αὐτὸν ἄλλα βλήματʼ ἐν κύβοις βαλεῖν πέποιθα (Eur., Supp. 330).
    Of a quoit: V. δίσκημα, τό (Soph., frag.).
    In wrestling: P. and V. πάλαισμα, τό.
    If you be matched and receive a fatal throw: V. εἰ παλαισθεὶς πτῶμα θανάσιμον πεσεῖ (Eur., El. 686).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Throw

  • 7 αὐτοχόωνος

    αὐτο-χόωνος, ον, [dialect] Ep. for αὐτοχόανος, -χωνος,
    A rudely cast, massive, of a lump of iron used as a quoit, Il.23.826.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > αὐτοχόωνος

  • 8 σῆμα

    σῆμα, [dialect] Dor. [full] σᾶμα Berl.Sitzb.1927.161 ([place name] Cyrene), etc.: ατος, τό:—
    A sign, mark, token, Il.10.466, 23.326, Od.19.250, etc.; of the star on a horse's forehead, Il.23.455;

    ἥβης σήματα γεινομένης Sol.27.4

    ;

    νέφος σ. χειμῶνος Archil.54

    ; esp.
    1 sign from heaven, omen, portent, in phrases,

    σήματα φαίνω Il.2.353

    , cf. 308;

    κτύπε Ζεύς, σ. τιθεὶς Τρώεσσι 8.171

    ;

    δεικνὺς σ. βροτοῖσι 13.244

    ;

    θεοῦ σάμασιν πιθόμενοι Pi. P.4.200

    , cf. 1.3; φλογωπὰ ς. A.Pr. 498, cf. Ch. 259; of things heard as well as seen,

    ἔπος φάτο σ. ἄνακτι Od.20.111

    .
    2 generally, sign to do or begin something,

    τόδε σ. τετύχθω 21.231

    ;

    σ. ἀροτοῖο Hes. Op. 450

    ; esp. watchword,

    τί τὸ σῆμα; θρόει E.Rh.12

     (anap.), cf. 688; battle-sign, signal,

    σ. μάχης Id.Ph. 1378

    .
    3 sign by which a grave is known, mound, cairn, barrow, Il.2.814, etc.;

    τοῦ δὲ τάφον καὶ σῆμ' ἀϊδὲς ποίησεν Ἄναυρος Hes.Sc. 477

    ; ἐπὶ σῆμ' ἔχεεν raised a mound, Il.6.419, etc.;

    σ. κυνός E.Hec. 1273

    : c. dat. pers.,

    σῆμά τέ οἱ χεύω Od. 2.222

    ;

    σῆμά τέ μοι χεῦαι.. ἀνδρὸς δυστήνοιο 11.75

    ;

    σάματι πὰρ Πέλοπος Pi.O.10(11).24

    ; grave, tomb, Hdt.1.93, 4.72, Berl.Sitzb. l.c., etc.; τὸ δημόσιον ς. Th.2.34;

    στῆλαι ἀπὸ σημάτων Id.1.93

    , cf. Ar.Th. 886, 888, etc.; ἤδη του.. ἤκουσα τῶν σοφῶν ὡς τὸ μὲν σῶμά ἐστιν ἡμῖν ς. Pl.Grg. 493a, cf. Cra. 400c.
    4 mark to show the cast of a quoit or javelin,

    ὑπέρβαλε σήματα πάντων Il.23.843

    ;

    ὑπέρπτατο σ. πάντων Od.8.192

    ; also, boundary, D.P.18.
    5 token by which any one's identity or commission was certified,

    μιν ἐρέεινε καὶ ᾔτεε σ. ἰδέσθαι Il.6.176

    , cf. 178; σ. λυγρά, of written characters or symbols, ib. 168; mark, token on the lot of Ajax, 7.189; so, device or bearing on a shield, by which a warrior is known, freq. in A.Th., as 387, 404, E.El. 456 (lyr.); of the seal set on a box, τῶνδ' ἀποίσεις ς. S.Tr. 614; mark made by an illiterate person, PMasp.163.37 (vi A.D.).
    6 constellation, mostly in pl., heavenly bodies, S.Fr. 432; also λαμπρότατος μὲν ὅ γ' ἐστί, κακὸν δέ τε σῆμα τέτυκται, of Sirius, Il.22.30. (Perh. cogn. with Skt. dhyāti 'thinks'.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σῆμα

  • 9 αὐτοχόωνος

    αὐτο-χόωνος ( χόανος, melting-pit): just as it was cast, of a massive quoit in its rough state, Il. 23.826†.

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > αὐτοχόωνος

  • 10 σόλος

    σόλος: mass of cast iron used as a quoit, Il. 23.826, 839, 844.

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > σόλος

См. также в других словарях:

  • δίσκουρα — quoit s cast neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Nick Darke — born Nicholas Temperley Watson Darke (29 August 1948 10 June 2005) was best known as playwright but was also a writer, poet, lobster fisherman, environmentalist, beachcomber, politician, broadcaster, film maker and chairman of St Eval Parish… …   Wikipedia

  • Perseus — For other meanings, see Perseus (disambiguation). Perseus Abode Argos Symbol Medusa s head …   Wikipedia

  • er — er·i·an·thus; er·ic; er·i·ca; er·i·ca·ce·ae; er·i·cad; er·i·ca·les; er·i·ce·tal; er·i·ce·tic·o·lous; er·i·coid; er·i·co·phyte; erig·er·on; er·i·glos·sa; er·ik·ite; er·i·na·ceous; er·i·na·ceus; er·in·ite; er·i·nose; er·i·o·bot·rya;… …   English syllables

  • Petrosomatoglyph — This footprint carved into the rock on Dunadd, in Argyll, is linked to the crowning of the Scots kings of Dál Riata. A petrosomatoglyph is an image of parts of a human or animal body incised in rock. Many were created by Celtic peoples, such as… …   Wikipedia

  • band — Synonyms and related words: Ace bandage, Band Aid, Bund, German band, Mystik tape, Philharmonic, Rochdale cooperative, Scotch tape, accouple, accumulate, act in concert, act together, adhesive tape, affiliate, age group, agglutinate, alliance,… …   Moby Thesaurus

  • Cornwall film locations — Portloe alias St Gweep Cornwall s rugged landscape and scenery has been used by film and television companies as a backdrop for their productions. The most recent high profile film to be made partly in Cornwall was the 2002 James Bond blockbuster …   Wikipedia

  • Grove, Nottinghamshire — Grove is a small village, lying about 2 miles south west of Retford, Nottinghamshire. In fact, the parklands of Grove Hall separate it from Retford town, and a set of gates for Grove Hall can be found near the London Road, the A638.The village… …   Wikipedia

  • Propulsion — (Roget s Thesaurus) >Motion given to an object situated in front. < N PARAG:Propulsion >N GRP: N 1 Sgm: N 1 propulsion propulsion projection Sgm: N 1 propelment propelment Sgm: N 1 vis a tergo vis a tergo Sgm: N 1 push push shove… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»